WordPress 3.0 para Android precisa da vossa ajuda

Está prevista para breve a chegada da versão do WordPress 3.0 para Android. Como sempre a comunidade é chamada a contribuir para a realização das imprescindíveis traduções.

trd_and_30

Continuar a ler “WordPress 3.0 para Android precisa da vossa ajuda”

WordPress para Android 1.3.8

WordPress para Android 1.3.8 já está disponível no Android Market. Além da resolução de alguns bugs recebidos nos comentários do Android Market, foi adicionada uma nova funcionalidade: Definir estado de um post Houve um momento “já devia existir isso há que séculos” quando foi descoberto que não era possível definir o estado de um post ou página na aplicação. Agora já se pode (Rascunho, Pendente de Revisão, Privado ou Público). Correcção de bugs Foram corrigidos muitos erros que forçavam a aplicação a terminar: Erro ao adicionar mídia no Dell Streak Erro ao tentar adicionar um blog auto-alojado com uma URL … Continuar a ler WordPress para Android 1.3.8

Aplicações Android e BlackBerry já disponíveis para tradução

Já estão disponíveis na plataforma de tradução os ficheiros com os textos a traduzir para as aplicações Android e BlackBerry para WordPress. Algumas notas:

  • Qualquer utilizador pode sugerir traduções
  • Para poder aprovar as sugestões submetidas, é necessário um perfil de “validador”. Este acesso é solicitado na lista de mailing wp-polyglots
  • O processo de tradução de ambas as aplicações difere um pouco do normal (mas não muito) porque, devido ao formato dos respectivos ficheiros, é preciso clicar na linha de texto para poder ver o texto real. Na lista só aparece a “chave” da linha de texto (consulte a imagem abaixo)
  • O ponto acima implica que a função de sugestão de uma tradução através do Google Translate também ainda não funciona correctamente
Na lista, clique em "Details"
O texto está nos comentários

Veja aqui os vídeos de apresentação de ambas as aplicações:

Continuar a ler “Aplicações Android e BlackBerry já disponíveis para tradução”

Estado das Aplicações para Smartphones

Foi publicado, no blog oficial do WordPress.com, um apanhado do estado das aplicações móveis para blogs WordPress, tanto Android como BlackBerry ou iPhone. A nota mais relevante para Portugal é o facto de existir um blog dedicado ao GlotPress onde se podem submeter sugestões e questões sobre a localização das ditas aplicações. Também de interesse para o mercado europeu é talvez o anúncio de uma aplicação (ainda alfa) para telemóveis Nokia. [Fonte: Blog de Notícias da Comunidade WordPress.com] Continuar a ler Estado das Aplicações para Smartphones