Categoria: Tradução

TraduçãoDeixe o seu comentário

Tradução do BuddyPress e bbPress mudou para os plugins

José Freitas

Os projectos de tradução do BuddyPress e bbPress transitaram para o separador dos plugins na área do locale. Passam a estar agora disponíveis em https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins. É aqui que passam a morar os projectos estáveis e em desenvolvimento. As versões anteriores foram arquivadas e podem ser acedidas nos endereços antigos: https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/ e https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/. Os editores de tradução de ambos os projectos precisam de actualizar as permissões. Continuar a ler Tradução do BuddyPress e bbPress mudou para os plugins

Geral ,Tradução3 comentários

Plugins e temas do repositório WordPress.org podem ser traduzidos em translate.wordpress.org

José Freitas

A tradução de temas e plugins activos no repositório WordPress.org poderá ser feita, em breve, no translate.wordpress.org. Basta que os seus autores assim o queiram e haja possibilidade de os importar para aquele espaço.

Tradução de temas e plugins WordPress

Continuar a ler “Plugins e temas do repositório WordPress.org podem ser traduzidos em translate.wordpress.org”

Geral ,TraduçãoDeixe o seu comentário
repositório de temas wordpress.org em português

WordPress.org internacionaliza directórios de temas e plugins

José Freitas

O WordPress.org continua o processo de internacionalização. A nova etapa passa pela localização dos repositórios oficiais de temas e plugins.
Por exemplo, o directório de temas em português é o pt.wordpress.org/themes/. O de plugins é o https://pt.wordpress.org/plugins/.

Alguns dos elementos estão já traduzidos, outros não. Mas o objectivo é de que venham a ser.

Continuar a ler “WordPress.org internacionaliza directórios de temas e plugins”

Geral ,TraduçãoDeixe o seu comentário

WordPress 4.0 a 27 de Agosto e com novidades nas traduções

José Freitas

Depois de um período de (prolongado) silêncio em relação às novidades a implementar na área das traduções do WordPress a partir da versão 4.0, eis que o processo começa a ficar clarificado.

Num artigo publicado hoje na secção dos poliglotas do Make WordPress, Andrew Nacin explicou as ideias para o funcionamento das versões traduzidas e localizadas.

Continuar a ler “WordPress 4.0 a 27 de Agosto e com novidades nas traduções”

Tradução5 comentários

WordPress 3.0 para Android precisa da vossa ajuda

José Freitas

Está prevista para breve a chegada da versão do WordPress 3.0 para Android. Como sempre a comunidade é chamada a contribuir para a realização das imprescindíveis traduções.

trd_and_30

Continuar a ler “WordPress 3.0 para Android precisa da vossa ajuda”